Wednesday, 29 July 2015

Firts times

EN| Yesterday was the day of first times. First and interview for a Iranian TV channel. Second an overturning with my motorcycle. The slippery corner and just a second later my bike was 30m farther on the other side of the road. Good thing the bike is okay and I only have bruised hip and toe. Then a nice number on my odometer, 10 000km since I bought the Black Papaya aka Krystyna in Thailand!

PL| Wczoraj był dzień pierwszych razów. Najpierw wywiad dla Irańskiej telewizji. Potem wywrotka na motocyklu. Śliski zakręt i sekundę później mój motocykl był 30m dalej po drugiej stronie drogi. Całe szczęście motocykl jest OK a ja mam tylko słluczone biodro i duży palec u nogi. No i jeszcze ładna liczba na liczniku, 10 000km od kiedy kupiłem Czarną Papaję aka Krystynę w Tajlandii!
Open this post on Facebook


No comments:

Post a Comment